Avertissement : ce texte n’a pas été traduit depuis la langue source mais à partir d’une traduction anglaise réalisée pour le site Kanzenshuu. Certaines nuances de la version originale peuvent donc avoir disparu dans le processus.
Merci de soutenir King Ryū depuis tout ce temps.

Beaucoup de choses se sont passées, et donc pour la durée de ce nouveau chapitre, (*du début à la fin de) la “Saga Dieu de la Destruction Champa”, King Ryū sera en charge de la trame narrative [ndt: series composition].

Après les sagas “Battle of Gods” et “Résurrection de ‘F’”, qui étaient basées sur les films, cette saga “Dieu de la Destruction Champa” sera le début d’une toute nouvelle œuvre. À la fois l’histoire et les personnages proviennent de la main d’Akira Toriyama-sensei, un Dragon Ball que personne n’a encore jamais vu. Afin d’être fidèle au scénario que sensei nous a donné, et aussi pour faire une série animée que tout le monde puisse apprécier, je ferai de mon mieux pour créer cette série avec le réalisateur [Kimitoshi] Chioka.

Le premier épisode de la “Saga Dieu de la Destruction Champa” (épisode 28) sera diffusé le 24 Janvier 2016.

Merci beaucoup à tous.

Sources

Texte d’origine : Blog de King Ryū (post supprimé)
Traduction anglaise : Kanzenshuu